Sans Arrêt はフランス語で「停止なし」を意味し、時間は決して止まりません。

人類が誕生する以前、恐竜が地球の覇者でした。数十億年を経て、地球は原始的な部族から現代社会へとその支配権を移しました。科学技術の進歩が今日に至るまで、人類は未だ宇宙と時間の探究を完了していません。ホーキング博士は『時間の歴史』の中で、「時間に始まりと終わりがあるかどうかは、宇宙の完全な理論が見つかるかどうかにかかっている」と述べています。私たちのような凡人にとって、宇宙の謎を探ることはあまりにも壮大な挑戦です。結局、今日に至るまでタイムマシンは発明されていません。

日時計、水時計、砂時計、教会の鐘楼、ハリソンの船舶用時計、懐中時計、腕時計、クォーツ時計、原子時計、スマートウォッチ。時計と腕時計の進化は、人類文明の進化を象徴するだけでなく、本質的には人類が時間を征服し、時間を定量化しようと試みてきた過程でもあります。この種の道具の本来の発明は、人々が漠然とした時間の流れの中で自らの位置を定めるために用いられました。「今」という言葉は、長い時間の流れの中で現在の座標を見つけ、過去と未来を測り、現在を認識し、さらには自分自身をコントロールするために用いられます。

小さな人型が時計を担うことで、時間の具現化が完成する。頭を下げ、手首を上げるたびに、あなたも私も今の自分を理解し、奇妙な世界で目を覚まし続けることができる。 「Sans Arrêt」とはフランス語で「決して止まらない」という意味。時間の特性、そしてその美しさと残酷さが、ここに余すところなく表現されている。時間は止まらず、探求も止まらない。